Traductions de „Truppenstärke“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Trup·pen·stär·ke SUBST f

Truppenstärke

troop strength

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die eigene Truppenstärke erwies sich als nicht ausreichend, um eine derartige Unternehmung weiterzuführen.

de.wikipedia.org

Erst um 1850 verdoppelte man die Truppenstärke, so dass nun jedes Fürstenhaus ein Bataillon stellte.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde die Truppenstärke darin auf zunächst rund 2000 Mann festgesetzt.

de.wikipedia.org

Angaben zu Toten auf ägyptischer Seite liegen nicht vor, doch kann auf Grund der Truppenstärke und den Verlusten der Angreifer von einigen Tausend ausgegangen werden.

de.wikipedia.org

Mit diesen Erfolgen sowie den Erfolgen 1977 war es ihm gelungen, die Truppenstärke der tschadischen Armee um etwa 20 % zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Die gesamte Truppenstärke wird auf neun Bataillone und mindestens 4.500 Mann geschätzt, wobei sich die Zahl in den nächsten Jahren verdoppeln soll.

de.wikipedia.org

Die Regierung schloss mit großen Truppenstärken einen Ring um die beiden Städte, dass niemand flüchten konnte.

de.wikipedia.org

Beispiele für Kriegslisten sind Tarnungen, Scheinoperationen oder die Verbreitung von irreführenden Informationen über Truppenstärken, Truppenstandorte oder Truppenbewegungen.

de.wikipedia.org

Alle Grenz- und Reduitbrigaden wurden aufgelöst und die Festungsbrigaden mit reduzierter Truppenstärke umstrukturiert.

de.wikipedia.org

1919 stieg die Truppenstärke auf etwa 700 bis 800 Soldaten an.

de.wikipedia.org