allemand » anglais

Traductions de „Vernetzung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ver·net·zung <-, -en> SUBST f

1. Vernetzung INFOR:

Vernetzung
networking no art, no plur

2. Vernetzung (Verflechtung):

Vernetzung
kabellose Vernetzung

3. Vernetzung CHIM:

Vernetzung

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

kabellose Vernetzung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

So entstehen innovative und kulturell angepasste Strategien zur Einstellungs- und Verhaltensänderung, die wir methodisch weiterentwickeln, in Fachdebatten einbringen und anderen interessierten Organisationen zur Verfügung stellen.

Wir unterstützen Vernetzung Um aus Erfahrungen anderer zu lernen und die Wirkung unserer Arbeit zu erhöhen, vernetzen wir uns mit bi- und multilateralen sowie privaten Organisationen.

Auf Initiative der GIZ entstand im Jahr 2000 das Netzwerk INTEGRA, das deutsche Organisationen bündelt, die sich für die Überwindung von FGM engagieren.

www.giz.de

We continue to develop these strategies methodologically, to introduce them into professional discussion in the field, and to make them available to other interested organisations.

We support networking We network with bilateral and multilateral organisations, both public and private, so that we can learn from the experience of others and increase the impact of our own work.

It was at the initiative of GIZ that INTEGRA, a network of German organisations involved in the effort to end FGM, was formed in the year 2000.

www.giz.de

Regionale Zusammenarbeit im Wassersektor im Maghreb

Durch die Vernetzung von Fachinstitutionen aus Algerien, Marokko und Tunesien werden Kenntnisse, Erfahrungen und Methoden zur Umsetzung von nachhaltigem Wasserressourcenmanagement in der Region gefördert.

GIZ, Tunesien, Marokko, Algerien, Maghreb, Nordafrika, Integriertes Wasserressourcenmanagement, Vernetzung, Wissensmanagement

www.giz.de

Regional cooperation in the water sector in the Maghreb

A network of specialised institutions is being established in Algeria, Morocco and Tunisia to build knowledge and experience and develop methods for implementing sustainable water resource management in the region.

GIZ, Tunisia, Morocco, Algeria, Maghreb, North Africa, integrated water resource management, networking, knowledge management

www.giz.de

Ziel Marokko verfügt über verbesserte rechtliche, institutionelle und fachliche Rahmenbedingungen, qualifizierte Fachkräfte und ein Fördersystem, um erneuerbare Energien verstärkt zu nutzen und die Energieeffizienz zu erhöhen.

Vorgehensweise Gemeinsam mit ihrem Partner ADEREE verfolgt die GIZ in diesem Projekt ein integriertes Konzept, das Politikberatung, fachliche Unterstützung und Institutionenförderung umfasst, einschließlich Wissenstransfer und Vernetzung von angewandter Forschung zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz.

Es konzentriert sich auf folgende Schwerpunkte:

www.giz.de

Objective Morocco has more effective legal, institutional and technical instruments and capacities at its disposal, as well as qualified personnel and a funding system, which will help the country make greater use of renewable energy and improve energy efficiency.

Approach Together with its partner ADEREE, GIZ is pursuing an integrated concept that combines policy advisory services, sectoral and technical support and capacity building, and includes knowledge transfer and networking of applied research on renewable energy and energy efficiency.

Its efforts focus on the following priority areas:

www.giz.de

Für den Aufbau von regionaler Expertise und von Vertrauen sind die Vermittlung und der Austausch von Wissen auf Seminaren und Konferenzen unverzichtbar.

Der Rat der afrikanischen Wasserminister (AMCOW) fördert die Vernetzung und Kooperation der afrikanischen Flussgebietsorganisationen.

Die GIZ unterstützt auch diesen Prozess.

www.giz.de

Imparting and exchanging knowledge at seminars and conferences is essential to build regional expertise and trust.

The African Ministers’ Council on Water (AMCOW) promotes the networking and cooperation of the African river basin organisations.

GIZ also supports this process.

www.giz.de

Telemedizinplattformen für unterversorgte, ländliche Regionen und Epidemiologie

Informationssysteme für Biobanken und deren Vernetzung

integrierte Informationssysteme für klinische und epidemiologische Studien

www.ibmt.fraunhofer.de

telemedicine platforms for underserved, rural regions and epidemiology

information systems for biobanks and their networking

integrated information systems for clinical and epidemiological studies

www.ibmt.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Vernetzung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文