Traductions de „Vernetzung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vernẹtzung <‑, ‑en> SUBST f

1. Vernetzung (Verbindung):

Vernetzung

połączenie nt

2. Vernetzung INFOR:

Vernetzung

osieciowanie nt

Vernetzung

połączenie nt w sieć [lub z siecią]

Expressions couramment utilisées avec Vernetzung

kabellose Vernetzung

bezprzewodowe połączenie nt z siecią

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Bereich der Information wie auch der Vernetzung gehört das Adressverzeichnis (ehem.

de.wikipedia.org

Es soll bei der Vernetzung von Menschen helfen, die sich in unterschiedlicher Weise mit dem Thema Predigen auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Diese könne am ehesten durch eine dichtere Vernetzung der zentralasiatischen Partnerregierungen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Art und das Ausmaß der Vernetzung lassen sich durch die Betrachtung einer Policy zu einem bestimmten Zeitpunkt ermitteln.

de.wikipedia.org

Sie dient dem intensiven Austausch von aktuellen und perspektivischen Themen und der Vernetzung der Städtestatistiker untereinander.

de.wikipedia.org

Auch durch den stärkeren Einsatz der Kraft-Wärme-Kopplung entsteht eine stärkere Vernetzung des Strom- und Wärmesektors.

de.wikipedia.org

Zum Wohl der Stadt fördert er die Vernetzung von und die Zusammenarbeit mit Juristen, Sozialarbeitern, Geschäftsleuten, Medienvertretern, Künstlern und anderen typisch urbanen Berufsgruppen.

de.wikipedia.org

Von Beginn an strebten die Projekte untereinander eine Vernetzung an.

de.wikipedia.org

Bürgerrechtler und spätere Bausoldaten in der Gruppe wirkten maßgeblich an der systematischen Vernetzung mit.

de.wikipedia.org

Wärmeleitklebstoffe auf Epoxidharzbasis weisen durch die dichtere Vernetzung eine bessere Wärmeleitfähigkeit als Silikone auf.

de.wikipedia.org