allemand » anglais

Traductions de „aufkeimen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

auf|kei·men VERBE intr +sein

1. aufkeimen (sprießen):

aufkeimen
aufkeimen

2. aufkeimen sout (sich zaghaft zeigen):

[in jdm] aufkeimen
to bud [or littér burgeon] [in sb]
[in jdm] aufkeimen Zweifel
burgeoning littér
growing [or littér nascent] doubt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In unvermindertem Maße bewundern wir heute auch Händels imponierenden, überraschend aktuellen gedanklichen Liberalismus, der zweifellos aus dem lebendigen Boden der Frühaufklärung aufkeimte.

www.haendel.cz

In no lesser degree we also admire today Handel's imposing, surprisingly topical intellectual liberalism, germinating undoubtedly in the nursery of early Enlightenment.

www.haendel.cz

In unvermindertem Maße bewundern wir heute auch Händels imponierenden, überraschend aktuellen gedanklichen Liberalismus, der zweifellos aus dem lebendigen Boden der Frühaufklärung aufkeimte.

www.haendel.cz

In no lesser degree we also admire today Handel's imposing, surprisingly topical intellectual liberalism, germinating undoubtedly in the nursery of early Enlightenment.

www.haendel.cz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"aufkeimen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文