Traductions de „doktrinäre“ dans le dictionnaire allemand » anglais

dok·tri·när [dɔktriˈnɛ:ɐ̯] ADJ péj sout

doktrinär

doctrinaire péj form

doktrinäre Ansichten vertreten

to apply doctrinaire principles

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

doktrinäre Ansichten vertreten

to apply doctrinaire principles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die politische Teilung der Stadt und die verstärkte doktrinäre Einflussnahme auf das Bibliothekswesen im Ostsektor ließ manchen im Bibliothekswesen Tätigen vom Ostsektor in die Westsektoren wechseln.

de.wikipedia.org

Er steht ferner für eine doktrinäre Art der Staatsführung, deren Entscheidungen von außen nicht einsehbar waren, und die eine Entwicklung zu demokratischen Institutionen nicht zugelassen hat.

de.wikipedia.org

Diese geringe Nachfrage wird auf die doktrinäre und konversative Haltung der Publikation zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Ab 1834 gehörte er der Kantonsregierung an, wobei er durch seine fast doktrinäre liberale Haltung grossen Widerstand hervorrief.

de.wikipedia.org

Diese Haupterzählung wird an vielen Stellen durch allegorische Nebenerzählungen, doktrinäre Erörterungen usw. unterbrochen.

de.wikipedia.org

Sie beziehen sich z. B. auf Mantren und Stotras, auf Anweisungen zur Ausführung von Ritualen, doktrinäre Unterweisungen, Philosophie, Kommentare und Hagiographien.

de.wikipedia.org

Diese Formen des Tantrismus sind jeweils lokal und regional begrenzt und besitzen kaum theoretische oder doktrinäre Aspekte.

de.wikipedia.org

Dabei war er ein Künstler, der Dummheit und doktrinäre Uneinsichtigkeit verabscheute, er ließ keine Gelegenheit aus, sie in seinen Werken anzugreifen.

de.wikipedia.org

Andere doktrinäre und historische Hinterlassenschaften haben die Entwicklung der mormonischen Kultur ebenfalls stark beeinflusst.

de.wikipedia.org