Traductions de „empathisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

em·pa·thisch [ɛmˈpa:tɪʃ] ADJ sout

empathisch

empathic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich finden sich im Film Anzeichen für empathische („Ich kann fühlen wie sie ertrinken!

de.wikipedia.org

Gelungene Kommunikation und dauerhaft friedliche Beziehungen gelingen nur bei echtem empathischen Kontakt.

de.wikipedia.org

Dabei verweigere Kryuchkov die Vorausschaubarkeit und einen empathischen Halt.

de.wikipedia.org

Die Schilderung ist dabei immer empathisch mit dem Protagonisten, der sich dem Leser als Identifikationsfigur anbietet.

de.wikipedia.org

Durch eigene Handlungen lernt es, wie die Umwelt reagiert und entwickelt so ein empathisches Gefühl, das es in der Kommunikation mit seiner Außenwelt einsetzt.

de.wikipedia.org

Sein Lösungsansatz besteht daher darin, die empathische Kompetenz aller Beteiligten zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Während effiziente, empathische Kritik Perspektiven und Spielraum für Verbesserungen aufweist, artikulieren emotional inkompetente Manager und Vorgesetzte Kritik als Abwertung der Persönlichkeit des Kritisierten.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht das empathische Zuhören seitens der geschulten Anruferinnen.

de.wikipedia.org

Es gelang ein empathischer Zugang zu unterschiedlichen Aspekten der Region unter Vermeidung von Kleinstirnigkeit und Borniertheit.

de.wikipedia.org

Damit werden die empathischen Fähigkeiten der Beteiligten geschult.

de.wikipedia.org