allemand » anglais

Traductions de „verfassungsrechtliche“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

verfassungsrechtliche Schutzklausel
anglais » allemand

Traductions de „verfassungsrechtliche“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

verfassungsrechtliche Schutzklausel

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ungeachtet Burkes Warnungen nehmen sie an öffentlichen Experimenten Anteil !

Und sie werfen ständig verfassungsrechtliche Fragen auf:

Spielt es beispielsweise eine Rolle, dass Prince Charles, der Thronfolger und Herzog von Cornwall, das Etikett » Dutchy ’ s originals « auf Packungen mit auf seinen Gütern hergestellten organischen Würsten anbringt und dadurch die Grenzen zwischen Souveränität und Marketing verwischt?!

on1.zkm.de

s warnings, they do participate in public experiments !

And they continually raise constitutional questions:

Does it matter, for example, that Prince Charles, heir to the monarchy and the Duke of Cornwall, puts the label? Duchy? s originals? on packets of organic sausages produced from his estates? - thereby confusing the boundaries between sovereignty and marketing!

on1.zkm.de

Zwei Schülerinnen und ein Schüler der HTL Spengergasse betraten die Bühne und erklärten dem Publikum, wie fröhlich und abwechslungsreich der Unterricht in Geschichte und politischer Bildung sein kann, wenn man ihn in die Räume des Bundespräsidenten in der Hofburg verlegt.

Sie waren im Rahmen eines Schülertages Gast bei Bundespräsident Dr. Heinz Fischer gewesen und hatten die Gelegenheit genützt, mit ihm persönlich über seinen Werdegang, über tagespolitische Themen und über verfassungsrechtliche Fragen zu diskutieren.

webs.schule.at

Their class had managed to move one of those lessons to the rooms of the Austrian President in the Hofburg Palace.

They had been invited by the Austrian President for a so-called Students' Day, and they had used this unique opportunity to talk to the President about his personal career, about short-term political topics and about questions related to the Austrian constitution.

webs.schule.at

Dies ist nach unserer Ansicht verfassungswidrig.

Bisher wurde noch keine verfassungsrechtliche Entscheidung zu negativen Stimmen veröffentlicht.

Mehrere Wahlprüfungsbeschwerden, die diesen Sachverhalt rügen, wurden in den Jahren 2008 und 2009 vom Bundesverfassungsgericht ( 2 BvC 11 / 04 zur Bundestagswahl 2002 sowie u. a.

www.wahlrecht.de

In our opinion this is unconstitutional.

As yet, there hasn ’ t be a court decision on “ negative vote weight ”.

On July 3rd, 2008 we got a decision of the constitutional court, “ negative vote weight ” is unconstitutional.

www.wahlrecht.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文