Traductions de „Aaron“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

die Marone <-, -n> [maˈro:nə] SUBST

Marone

أبو فروة [ʔabuː farwa]

der Jargon <-s, -s> [ʒarˈgõ:] SUBST

Jargon

لغة خاصة [luɣa xɑːs̵s̵ɑ]

Jargon

رطانة فنية [rɑˈt̵ɑːna faˈnniːja]

Jargon pej

لغة محرفة [- muˈħarrafa] pej

der Karton <-s, -s> [karˈtɔŋ] SUBST

Karton (Pappe)

ورق مقوى [waraq muˈqawwan/aː]

Karton (Pappe)

كرتون [karˈtoːn]

Karton (Behälter)

(علبة) كرتون [(ʕulbat) k.]

der Pardon <-s> [parˈdõ:] SUBST

Pardon!

العفو [al-ʕafw]

Pardon!

عفوا [ʕafwan]

haaren [ˈha:rən] VERBE intr refl

haaren

تساقط شعره [taˈsaːqat̵ɑ ʃaʕruhu]

paaren [pa:rən] VERBE refl

sich paaren Tiere

تزاوج [taˈzaːwadʒa]

der Thron <-[e]s, -e> [tro:n] SUBST

Thron

عرش [ʕarʃ]; عروش pl [ʕuˈruːʃ]

der Bariton <-s, -e> [ˈba(:)ritɔn] SUBST

Bariton

(صاحب) جهير أول [(s̵ɑːħib) dʒaˈhiːr ʔawwal]

der Farbton <-[e]s, -töne> SUBST

Farbton

صبغ [s̵i̵bɣ]; أصباغ pl [ʔɑs̵ˈbaːɣ]

Farbton

صبغة [-a]

der Cartoon <-s, -s> [karˈtu:n] SUBST

Cartoon

كرتون [karˈtuːn]

Cartoon

رسم ساخر/هزلي [rasm saːxir/hazliː]; رسوم pl [ruˈsuːm]

die Paarung <-, -en> SUBST ZOOL

Paarung

تزاوج [taˈzaːwudʒ]

Paarung

سفاد [siˈfaːd]

der Perron <-s, -s> [ˈpɛrõ:] SUBST schweiz

Perron

رصيف (المحطة) [rɑˈs̵i̵ːf (al-maˈħɑt̵t̵ɑ)]; أرصفة pl [ʔars̵i̵fa]

haarig [ˈha:rɪç] ADJ

haarig

أشعر [ʔaʃʕar] (2)

haarig (in zssgn)

… الشعر

haarig (Angelegenheit) fig

شائك [ʃaːʔik] fig

die Parole <-, -n> [paˈro:lə] SUBST

Parole

شعار [ʃiˈʕaːr] [-aːt]

Parole MIL

كلمة السر [kalimat as-sirr]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1967 gründete er die Band „Art Neville & The Sounds“, bei der seine Brüder Aaron und Charles als Tontechniker arbeiteten.

de.wikipedia.org

Er heiratete 1858 Pauline (1836–1921), dritte Tochter des Unternehmers Ludwig Aaron Gans, und wurde Teilhaber der Farbwarengroßhandlung „Leopold Cassella & Co.“ in Frankfurt.

de.wikipedia.org

Ludwig Aaron Gans, auch Ludwig Ahron Gans (* 17. Juli 1794 in Celle; † 27. Juni 1871 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Unternehmer und Mitbegründer der Firma Leopold Cassella & Comp.

de.wikipedia.org