Traductions de „Anrufbeantworter“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Anrufbeantworter² <-s, -> SUBST

Anrufbeantworter

جهاز إجابة [dʒiˈhaːz ʔiˈdʒaːba]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Regelmäßig zum Einsatz kommen auch Tonbänder, Anrufbeantworter oder Fotoapparate.

de.wikipedia.org

Allen kehrt heim und ruft beide an; beiden hinterlässt er auf dem jeweiligen Anrufbeantworter Nachrichten, in denen er sie belügt.

de.wikipedia.org

Als Preis winkt den Anrufern, dass einer der Show-Mitarbeiter für sie einen Text auf den Anrufbeantworter spricht.

de.wikipedia.org

Waren Telefon und Anrufbeantworter zuerst nur getrennt erhältlich, gab es in der zweiten Generation bereits integrierte Geräte.

de.wikipedia.org

Eine Telefaxweiche wird eingesetzt, wenn mehrere Endgeräte, wie Telefon, Telefaxgerät und Anrufbeantworter an einem Anschluss betrieben werden oder in einer Einrichtung integriert sind.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit nahm er Lieder auf, manchmal auf dem Anrufbeantworter von Freunden.

de.wikipedia.org

Der junge Mann geht nun auf sein Zimmer und hört den Anrufbeantworter ab.

de.wikipedia.org

So fallen unter anderem Funktionen wie der Anrufbeantworter oder das Telefonbuch weg.

de.wikipedia.org

Später wurde für jeden Scallempfänger auch eine Voicebox, also eine Art Anrufbeantworter, der über das Festnetz zu erreichen war, eingerichtet.

de.wikipedia.org

AT&T befürchtete, dass ein Anrufbeantworter zu weniger Telefongesprächen führen würde.

de.wikipedia.org