Traductions de „Begreiflichmachen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

begreiflich ADJ

begreiflich

مفهوم [mafhuːm]

begreiflich

يمكن فهمه [jumkinu fahmuhu]

gleichmachen VERBE trans

gleichmachen

سوى [sawwaː]

dem Erdboden gleichmachen

سوى بالأرض [- bi-l-ʔarđ]

begreifen VERBE trans

begreifen

فهم [fahima, a]

begreifen

أدرك [ʔadraka]

unbegreiflich [ˈʊnbəgraiflɪç] ADJ

unbegreiflich

غير مفهوم/معقول [ɣ. mafˈhuːm/maʕˈquːl]

begrifflich ADJ

begrifflich

في المفاهيم [fiː l-m.]

begrifflich (abstrakt)

مجرد [muˈdʒarrad]

durchmachen [ˈdʊrçmaxn̩] VERBE trans

durchmachen (erdulden)

عانى (من) [ʕaːnaː]

durchmachen (erdulden)

قاسى [qaːsaː]

durchmachen (Krise, Phase)

مر (ب) [marra, u]

begleichen VERBE trans (Rechnung, Schulden)

begleichen

سدد [saddada]

I . freimachen VERBE trans (Brief)

freimachen

خلص (على) [xallas̵ɑ]

II . freimachen VERBE refl

sich (für etwas) freimachen

أفرغ من وقته (ل) [ʔafraɣa man waqtihi]

sich (für etwas) freimachen (nicht arbeiten)

لا يشتغل [laː jaʃˈtaɣil]

I . verdreifachen [fɛɐ̯ˈdraifaxn̩] VERBE trans

verdreifachen

ضاعف ثلاث مرات [đɑːʕafa θaˈlaːθa maˈrraːt]

II . verdreifachen [fɛɐ̯ˈdraifaxn̩] VERBE refl

sich verdreifachen

تضاعف ثلاث مرات [taˈđɑːʕafa -]