Traductions de „Belegschaft“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Belegschaft <-, -en> SUBST

Belegschaft

العاملون [al-ʕaːmiˈluːn] pl

Belegschaft

المستخدمون [al-mustaxdaˈmuːn] pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich wurde ein Viertel der Belegschaft entlassen, die sich danach nur noch auf ca. 14.000 belief.

de.wikipedia.org

Er stimmte zu, dass die Urabstimmung unter der gesamten Belegschaft stattfinden sollte, statt wie üblich nur unter den Gewerkschaftsmitgliedern.

de.wikipedia.org

Obwohl beide Zechen getrennte Gewerkschaften und Betriebe waren, wurden Förderung und Belegschaft gemeinsam gezählt.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte der Belegschaft ist weiblich.

de.wikipedia.org

Da die finanziellen Mittel begrenzt waren, sank die Belegschaft auf 10 Mann.

de.wikipedia.org

Bis 1893 wuchs die Belegschaft auf rund 630 Mitarbeiter an.

de.wikipedia.org

1872 stieg die Förderung auf 157.670 Tonnen Steinkohle, die Belegschaft war auf 521 Bergleute angestiegen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1880 erneuter Rückgang der Belegschaft auf 28 Bergleute, die Förderung betrug 7.533 Tonnen.

de.wikipedia.org

Von 1736 bis 1759 stieg die Förderung von 28 auf 105 Tonnen Erz an, die Belegschaft wuchs gleichzeitig von 14 auf 53 Mann.

de.wikipedia.org

Das Werk engagierte sich stark für seine Belegschaft.

de.wikipedia.org