Traductions de „Betriebsunfall“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Betriebsunfall <-[e]s, -fälle> SUBST

Betriebsunfall

حادث عمل [ħaːdiθ ʕamal]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Betriebsunfall 1898 zwang ihn den Beruf aufzugeben.

de.wikipedia.org

Die Versicherung gegen Betriebsunfälle erfolgte durch die Knappschafts-Berufsgenossenschaft.

de.wikipedia.org

Ein Betriebsunfall bereitete seiner Karriere als Eisenbahnbauer ein Ende.

de.wikipedia.org

Dies sollte die Leistungsfähigkeit der Arbeiter erhöhen und die Zahl der Betriebsunfälle senken.

de.wikipedia.org

Darunter verstanden sie Personen, die bei Betriebsunfällen Verletzungen erlitten hatten.

de.wikipedia.org

Diesen Posten gab er nach einem schweren Betriebsunfall auf.

de.wikipedia.org

Nach einem Betriebsunfall war er als gelernter kaufmännischer Angestellter und als Neon-Monteur tätig.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter sind aufgebracht, ein Betriebsunfall am Vortag lässt sie für bessere Sicherheitsbedingungen demonstrieren.

de.wikipedia.org

Nach einem tödlichen Betriebsunfall des Eigentümers musste das Unternehmen geschlossen werden, ehe es zu einer nennenswerten Produktion kam.

de.wikipedia.org

Als kleiner Betriebsunfall müsse einzig der allerletzte Satz des Films bezeichnet werden.

de.wikipedia.org