Traductions de „Brennnessel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Brennnessel [ˈbrɛnnɛsl̩] SUBST BOT

Brennnessel

قراص [quˈrrɑːs̵]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um Gott näher zu kommen geißelte sie sich ihren eigenen Angaben zufolge, unter anderem durch Nahrungsentzug, Tragen von Stachelketten, Rutenschläge oder Schlafen auf Brennnesseln.

de.wikipedia.org

In pflanzliche Epidermis eingelagerte Idioblasten sind zumeist Haarzellen oder Drüsenzellen, manchmal auch eine Kombination aus beiden, wie die Brennhaare der Brennnessel.

de.wikipedia.org

In einer durch wasserführende Rillen kleinstrukturierten Geländehohlform mit lockerem Erlen-Weiden-Gehölz siedelten sich Silber-Weide, Brennnessel, Sumpf-Labkraut und verschiedene Moose an.

de.wikipedia.org

Die Brennnessel kann ein- oder mehrjährig angebaut werden.

de.wikipedia.org

Da fast alle Brennhaare nach oben gerichtet sind, lassen sich Brennnesseln mithilfe einer Überstreichung von unten nach oben relativ gefahrlos anfassen.

de.wikipedia.org

Die Raupen fressen bevorzugt Brennnesseln, aber auch Gewöhnlichen Klettenkerbel.

de.wikipedia.org

Die Röhricht-Brennnessel wächst in wärmebegünstigten Stromtälern und Niederungen in Staudenfluren, Röhrichten, Auenwiesen und Auengebüschen.

de.wikipedia.org

Bekannt und unbeliebt sind die Brennnesseln wegen der schmerzhaften Quaddeln (Schwellungen), die auf der Haut nach Berührung der Brennhaare entstehen.

de.wikipedia.org

Hunde machten sich in ihrer Not über die Verstorbenen her und Menschen wiederum aßen Brennnesseln, Katz und Hund.

de.wikipedia.org

Brennnessel wird als Futter für die Zucht von Weinbergschnecken eingesetzt.

de.wikipedia.org