Traductions de „Federung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Federung <-, -en> SUBST

Federung

النوابض [an-naˈwaːbi̵đ] (2) pl

Federung (Aufhängung)

تعليق [taʕˈliːq]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Leichtmetallräder können leichter ausgeführt werden als Stahlräder, dadurch verringert sich die ungefederte Masse, das Ansprechverhalten der Federung ist besser.

de.wikipedia.org

Eine Federung erfolgt hier nur über die Reifenausschäumung und den Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Neben leichten optischen Veränderungen wurde die Federung der Hinterachse überarbeitet.

de.wikipedia.org

Alle anderen Wagen sind mit einer semi-aktiven Federung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Beide Ausführungen gleichen sich hinsichtlich Motor, Rahmen, Federung, Rädern, Bremsen und Schalldämpfern.

de.wikipedia.org

Radführung und Federung übernahm vorn zunächst eine geschobene Kurzschwinge und später auch eine Telegabel.

de.wikipedia.org

Die Federung bestand aus einer 8-lagigen Feder, die mit einfachen Laschen in den Federböcken befestigt waren.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven wurden länger und hatten eine bessere Federung.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgt hydromechanisch, die hydropneumatische Federung ermöglicht eine variable Bodenfreiheit.

de.wikipedia.org

Die Hinterradaufhängung des Fahrzeugs und die hydromechanische Federung wurden neu entwickelt.

de.wikipedia.org