Traductions de „Friedhof“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Friedhof [ˈfriːthoːf] SUBST

Friedhof

مقبرة [maqbara]; مقابر pl [maˈqaːbir] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 7. Jahrhundert wurde an der Stelle der heutigen Kirche eine Kapelle, die zu einem fränkischen Friedhof gehörte, errichtet.

de.wikipedia.org

Darin wird eine Hofanlage erwähnt, neben der der Friedhof liegen sollte.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Friedhof, der um die Kirche herum angelegt war, wurde später aufgegeben.

de.wikipedia.org

In letztere wurden 1480 die Gebeine der Ordensbrüder vom alten Friedhof gebracht und in den Folgejahrhunderten weitere Brüder begraben.

de.wikipedia.org

Auch heute wird diese Teilung noch sichtbar, da der Ort nach wie vor über zwei Friedhöfe verfügt.

de.wikipedia.org

In einem Leichenzug wurde der Körper des Verstorbenen zum Friedhof in der Umgebung der Stadt getragen oder in einem teilweise prunkvollen Leichenwagen gefahren.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahre 1831 gehörte zur Kirche ein Friedhof auf dem Kirchplatz.

de.wikipedia.org

Eine Woche vor seinem Tod wurde er zum Friedhof gebracht.

de.wikipedia.org

Das Volksparkstadion liegt unmittelbar angrenzend auf der anderen Seite einer außerhalb des Friedhofs liegenden Straße.

de.wikipedia.org

Vermutlich um 1835 legte man einen eigenen jüdischen Friedhof an den Hängen an.

de.wikipedia.org