Traductions de „Gegacker“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

wacker [ˈvakɐ] ADJ

wacker

صالح [s̵ɑːliħ]

wacker

فاضل [fɑːđi̵l]

wacker (tapfer)

شجاع [ʃuˈdʒaːʕ]

gackern [ˈgakɐn] VERBE intr

gackern

قاق [qaːqa, uː]

lecker [ˈlɛkɐ] ADJ

lecker

شهي [ʃaˈhiːj]

lecker

لذيذ [laˈðiːð]

der Wecker <-s, -> [ˈvɛkɐ] SUBST

Wecker

منبه [muˈnabbih]

jemandem auf den Wecker gehen fig

أثار أعصابه [ʔaˈθaːra ʔaʕˈs̵ɑːbahu]

flackern [ˈflakɐn] VERBE intr

flackern (Licht)

ارتجف [irˈtadʒafa]

flackern (Licht)

ارتعش [irˈtaʕaʃa]

flackern (Kerze)

خفق [xafaqa, i]

der Bäcker <-s, -> [ˈbɛkɐ] SUBST

Bäcker

خباز [xaˈbbaːz]

beim Bäcker

في المخبز [fiː l-maxbaz]

der Acker <-s, Äcker> [ˈakɐ, plur ˈɛkɐ] SUBST

Acker

حقل [ħaql]; حقول pl [ħuˈquːl]

Acker

غيط [ɣait̵]; غيطان pl [ɣiːˈt̵ɑːn]

der Hocker <-s, -> SUBST

Hocker

كرسي بلا ظهر [kursiː biˈlaː ð̵ɑhr]

I . locker [ˈlɔkɐ] ADJ

locker (lose; a. Schraube)

مفكوك [mafkuːk]

locker (weich)

رخو [raxw]

locker (schlaff)

متراخ [mutaˈraːxin/iː]

locker (nicht fest gebunden)

غير محكم [ɣair muħkam]

locker (Lebenswandel)

سائب [saːʔib]

II . locker [ˈlɔkɐ] ADV

locker (leger)

بلا تكلف [biˈlaː taˈkalluf]

locker (leicht)

بسهولة [bi-suˈhuːla]

der Zucker <-s, -> [ˈtsʊkɐ] SUBST

Zucker

سكر [sukkar]

der Höcker <-s, -> [ˈhœkɐ] SUBST

Höcker (des Kamels)

سنام [saˈnaːm]; أسنمة pl [ʔasnima]

Höcker (des Kamels)

حردبة [ħirˈdabba] Syr

Höcker (Buckel)

حدبة [ħadaba]

gegen <mit akk> [ˈge:gn̩] PRÄP

gegen

ضد [đi̵dda]

gegen (als Gegenleistung für)

مقابل [muˈqaːbila]

gegen (Richtung, Zeit)

نحو [naħwa]

gegen (vergleichend)

بالمقارنة (مع) [bi-l-muqaːˈranati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachts in den Brutkolonien ist das für Sturmtaucher typische, heisere und sich falsettartig steigernde Geschrei und Gegacker zu vernehmen.

de.wikipedia.org