Traductions de „Hupe“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Hupe <-, -n> [ˈhu:pə] SUBST

Hupe

منبه [muˈnabbih]

Hupe

آلة تنبيه [ʔaːlat tamˈbiːh]

Hupe

بوق [buːq]; أبواق pl [ʔabˈwaːq]

hupen [ˈhu:pn̩] VERBE intr

hupen

ضغط على المنبه [đɑɣɑt̵ɑ (a) ʕalaː -l-m.]

hupen

زمر [zammara]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Blinkerschalter ist neben den Schaltern für die Hupe und die Beleuchtung vorwiegend am linken Lenkerschalter zu finden.

de.wikipedia.org

Als die Wölfe angriffen und durch ein Hupen einen Transportwagen, wurde viele Beißer angelockt.

de.wikipedia.org

Inbegriffen waren Sitze, Scheinwerfer, Hupe, Wagenheber und Werkzeug, was nahelegt, dass eine Kabine zum Lieferumfang gehörte.

de.wikipedia.org

Die Mopeds waren anfangs noch nicht mit Hupen, sondern mit Fahrradklingeln ausgestattet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden folgende Teile für die Straßenzulassung ergänzt: Beleuchtung, Kennzeichenhalter, Hupe, Seitenständer, Tachometer und Rückspiegel.

de.wikipedia.org

Diese Lokomotive war außerdem mit einem Handsandstreuer, einer Hupe, die von den Motorabgasen betrieben war und einer zusätzlichen elektrischen Hupe ausgestattet.

de.wikipedia.org

Es ist vergleichbar mit der Hupe eines Kraftfahrzeugs, jedoch deutlich lauter.

de.wikipedia.org

Oft begleitet von provokativen Gesten, Hupen, Pfiffen, unsittlichen Entblößungen, Stalking, hartnäckigen sexuellen Annäherungsversuchen und Berührungen.

de.wikipedia.org

Das als Sonderausstattung erhältliche Fernthermometer dient zur Überwachung der Motortemperatur und war mit der Hupe verbunden.

de.wikipedia.org

Zu dem typischen Eingangsmotiv sollen den Komponisten die Hupen der Sanitätsfahrzeuge angeregt haben, mit denen die Verwundeten während der Gefechte abtransportiert wurden.

de.wikipedia.org