Traductions de „Hupe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Hupe <-, -n> [ˈhuːpə] SUBST f

Hupe

κόρνα f

Hupe

κλάξον nt

hupen [ˈhuːpən] VERB intr

hupen

κορνάρω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um ebenso standesgemäß die Ankunft mitteilen zu können, ließ ein moderner Emir die Hupe seines Fahrzeugs auf die entsprechenden Töne stimmen.

de.wikipedia.org

Weiter können mit einem Smartphone die Türen verriegelt und Lichthupe, Hupe, Lüftung bedient sowie die Position des Wagens und sein Tankinhalt angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Akustische Signale, wie Hupen, Klingeln, Sirenen und ähnliche sind notwendig, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Als die Wölfe angriffen und durch ein Hupen einen Transportwagen, wurde viele Beißer angelockt.

de.wikipedia.org

Im Kommentar werden zwei nicht rechtsverbindliche Forderungen gestellt: Die Fahrradglocke darf nicht lauter sein als die Hupen der Kraftfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Nun stellte er Motoren, Hupen und anderes Fahrzeugzubehör her.

de.wikipedia.org

Fast alle Teile, außer beispielsweise Reifen, Lampen und Hupen, wurden im Werk produziert.

de.wikipedia.org

Es ist vergleichbar mit der Hupe eines Kraftfahrzeugs, jedoch deutlich lauter.

de.wikipedia.org

In den Anfängen der Automobilistik waren die Hupen mechanisch betrieben, als so genannte Ballhupen.

de.wikipedia.org

Auch wenn er sich nicht verbal äußert, so kann der dennoch durch freudiges Hupen und Hüpfen auf seiner Vorderachse Freude und Zustimmung signalisieren.

de.wikipedia.org