Traductions de „Impressum“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Impressum <-s, Impressen> [ɪmˈprɛsʊm] SUBST

Impressum

هيئة التحرير [hajʔat t-taħɾiːɾ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugleich empfiehlt es sich, auch beim Impressum die Barrierefreiheit zugunsten älterer oder körperlich behinderter Menschen zu beachten.

de.wikipedia.org

Die Impressumspflicht ist die Pflicht, in Druckerzeugnissen und in Online-Veröffentlichungen ein Impressum zu führen.

de.wikipedia.org

Auf der Seite findet man weder ein Impressum noch einen Hinweis auf die Organisationsstruktur.

de.wikipedia.org

Laut Impressum berichtet man schwerpunktmäßig aus den österreichischen Bundesländern.

de.wikipedia.org

Auch wenn ein Selbstkostenverlag im Impressum z. B. als Hersteller genannt wird, verbleiben die gesamten Urheberrechte bei den Auftraggebern.

de.wikipedia.org

Die Angabe steht üblicherweise im Impressum oder leitet dieses ein.

de.wikipedia.org

Im April 2004 wählte eine Jury den Architekturvorschlag «Corculum Impressum» der Bétrix & Consolascio Architekten BSA / Frei & Ehrensperger Architekten BSA zum Siegerprojekt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der buchgeschichtlichen Entwicklung ist er weitgehend dem Impressum gewichen.

de.wikipedia.org

Wie andere Periodika auch müssen Schülerzeitungen ein Impressum haben, in dem der Verantwortliche im Sinne des Presserechts sowie dessen Anschrift aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

Acht Dienste hätten zudem kein rechtmäßiges Impressum vorgehalten, so dass es Verbrauchern erschwert wird, im Streitfall gegen die Betreiber vorzugehen.

de.wikipedia.org