Traductions de „Impressum“ dans le dictionnaire allemand » russe

Impressum <-s, Impressen> [ɪmˈprɛsʊm] SUBST nt (publ)

Impressum

служе́бная информа́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der buchgeschichtlichen Entwicklung ist er weitgehend dem Impressum gewichen.

de.wikipedia.org

Als Betreiber einer Webseite wird der für ihren Inhalt Verantwortliche verstanden, der diese Inhalte anbietet, zur Verfügung stellt und im Impressum genannt werden muss.

de.wikipedia.org

2018 war er im Impressum des Magazins als Verlagsleiter benannt.

de.wikipedia.org

Auf der Seite findet man weder ein Impressum noch einen Hinweis auf die Organisationsstruktur.

de.wikipedia.org

1972 erschien der Roman Das Impressum, in dem er seinen Stil weiter perfektionierte.

de.wikipedia.org

Im April 2004 wählte eine Jury den Architekturvorschlag «Corculum Impressum» der Bétrix & Consolascio Architekten BSA / Frei & Ehrensperger Architekten BSA zum Siegerprojekt.

de.wikipedia.org

Auch wenn ein Selbstkostenverlag im Impressum z. B. als Hersteller genannt wird, verbleiben die gesamten Urheberrechte bei den Auftraggebern.

de.wikipedia.org

Stattdessen enthielt das Impressum den Hinweis: „Zur Deckung der Selbstkosten sind wir ausschließlich auf Spenden angewiesen.

de.wikipedia.org

Wie andere Periodika auch müssen Schülerzeitungen ein Impressum haben, in dem der Verantwortliche im Sinne des Presserechts sowie dessen Anschrift aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

Schreibt der Direktor, oder ein Lehrer einen Text, so muss auch ein Impressum in der Zeitung enthalten sein.

de.wikipedia.org