Traductions de „Impulsgeber“ dans le dictionnaire allemand » russe

Impulsgeber <-s, -> SUBST m TEC

Impulsgeber

генера́тор m импу́льсов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Steuerung und Stromversorgung der Therapie erfolgen durch den meist unter der Bauchdecke oder im unteren Rücken/Gesäßbereich implantierten Impulsgeber.

de.wikipedia.org

Der Verein soll als Impulsgeber Veränderungsprozesse und Diskussionen anstoßen.

de.wikipedia.org

Da dies jedoch ausreichte, um den elektronischen Impulsgeber der Zeitmessung auszulösen, wurde seine letzte Runde als regulär beendet gewertet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner Tätigkeiten zeichnet er als Impulsgeber für diverse Innovationen im Lebensmittelbereich verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Drehbewegung des Flügelrades wird berührungslos und rückwirkungsfrei auf einen am Gehäuse angebrachten Magnetfeld-gesteuerten Impulsgeber übertragen.

de.wikipedia.org

Impulsgeber waren unter anderem die Wandervogelbewegung, der religiöse Sozialismus sowie pazifistische und nicht zuletzt lebensreformerische Ideen.

de.wikipedia.org

Mit diesen Bauten war er seinerzeit ein wichtiger Impulsgeber für naturverträgliches Bauen.

de.wikipedia.org

Als primärer Impulsgeber (Schrittmacher) des Herzens dient der Sinusknoten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus versteht sich der Verein als Impulsgeber für Wirtschaft, Politik und Gesellschaft sowie als Vermittler zwischen potenziellen Sponsoren und Initiativen zur Integration.

de.wikipedia.org

Die Kopiermaschine ist mit einem Impulsgeber oder einem Zähler ausgestattet, wonach die gespeicherten Werte für den Film zur richtigen Zeit aufgerufen werden.

de.wikipedia.org