Traductions de „karren“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

die Karre <-, -n> [ˈkarə] SUBST

Karre

عربة (يد) [ʕaraba(t jad)]

Karre (Auto)

سيارة (قديمة) [saˈjjaːra (qaˈdiːma)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ob dieser Saumweg bereits für Karren befahrbar war, ist heute umstritten.

de.wikipedia.org

Eines Tages gibt es einen Unfall: Ein Mann, Lafitte, ist unter die Räder seines Karrens geraten.

de.wikipedia.org

Er schiebt den Karren durch sein Stadtviertel, hält bei Bedarf an und zeigt seine Filme.

de.wikipedia.org

Der Verkehr erfolgt vor allem per Geländewägen und Karren.

de.wikipedia.org

Im Winter wurde die Strecke auf Schlitten, im Sommer per Karren und zu Fuß zurückgelegt.

de.wikipedia.org

Er untersuchte unter anderem die Ausdehnung der Gletscher des Salzkammergutes, die Abrundung der Gebirge, Karren, erratische Trümmer, Moränen und Gletscherschliff.

de.wikipedia.org

Der Karren wurde mit einer Kurbel angetrieben und die Spindelbalken waren anhand von Zugschrauben verstellbar.

de.wikipedia.org

Der Karren bildet dabei den nordwestlichen Eckpfeiler der helvetischen Zone der Ostalpen.

de.wikipedia.org

Unter Karren versteht man durch Gesteinsauflösung ausgeweitete im Kluftnetz vorgezeichnete Wege des Wassers von der Oberfläche in das Innere des Karstes.

de.wikipedia.org

Zum Drucken wurde der Deckel heruntergeklappt und der Karren unter den Tiegel geschoben.

de.wikipedia.org