Traductions de „Kugel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Kugel <-, -n> [ˈku:gl̩] SUBST

Kugel (a. Sport)

كرة [kura]

Kugel (a. Sport)

جلة [dʒulla]; جلل pl [dʒulal]

Kugel (Murmel)

بلية [bilja]

Kugel koll

بلي [bilj]

Kugel koll (Gewehr-)

رصاصة [rɑˈs̵ɑːs̵ɑ]

I . kugeln [ˈku:gl̩n] VERBE trans

kugeln

دحرج [daħradʒa]

II . kugeln [ˈku:gl̩n] VERBE intr

kugeln

تدحرج [taˈdaħradʒa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Junioreneuropameisterschaften 2015 wurde sie mit dem Diskus U20-Europameisterin und mit der Kugel Vize-Europameisterin.

de.wikipedia.org

Bei dem Schusswechsel wurde nach palästinensischen Angaben ein 12-jähriger Junge von einer Kugel getroffen und getötet.

de.wikipedia.org

In den Kreuzwinkeln befindet sich ein goldener Doppelring mit je zwei goldenen Kugeln, die durch einen Strahlenspitze getrennt sind.

de.wikipedia.org

Die Zusatzzahl wurde nach den ersten sechs Zahlen aus den restlichen 43 Kugeln als siebte Zahl gezogen.

de.wikipedia.org

Die Zufallsvariable ist die Zahl der Kugeln der ersten Sorte in dieser Stichprobe.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Übergang in drei Dimensionen noch relativ gleitend, in Dimensionen wird ein sprunghafter Übergang von optimaler Wurstform zu Cluster spätestens bei Kugeln vermutet.

de.wikipedia.org

Die sphärische Geometrie, auch Kugelgeometrie oder Geometrie auf der Kugel, befasst sich mit Punkten und Punktmengen auf der Kugel.

de.wikipedia.org

Eine sich mitdrehende Kugel zwischen den Zifferblättern zeigt die Mondphasen an.

de.wikipedia.org

Großkreise sind Kreise auf der Kugel, deren (euklidischer) Mittelpunkt der Kugelmittelpunkt ist.

de.wikipedia.org

In der sphärischen Geometrie sind also Geraden (Schnitte der Kugel mit euklidischen Ebenen, die den Kugelmittelpunkt enthalten) nichts anderes als besondere Kreise (Großkreise).

de.wikipedia.org