Définitions de „Kugel“ dans le Orthographe allemande

die Ku̱·gel <-, -n>

1.

ein geometrischer Körper, bei dem alle Punkte seiner Oberfläche den gleichen Abstand zu seinem Mittelpunkt haben

Die Erde ist eine Kugel.

Die Kinder formen den Schnee zu Kugeln.

■ Erd-, Glas-, Holz-, Papier-

2.

das Geschoss, das aus einer Feuerwaffe abgefeuert wird

eine Kugel vom Kaliber ...

eine ruhige Kugel schieben fam (sich bei der Arbeit nicht anstrengen (müssen))

sich die Kugel geben fam (sich erschießen)

■ Blei-, Gewehr-, Kanonen-, Pistolen-

I . ku̱·geln <kugelst, kugelte, hat/ist gekugelt> VERBE avec objet +haben

jd kugelt etwas (rollen lassen)

Sie kugelte einen Ball über den Boden.

II . ku̱·geln <kugelst, kugelte, hat/ist gekugelt> VERBE sans obj +sein

etwas kugelt (wie eine Kugel rollen)

Das Fass kugelte über den Boden.

III . ku̱·geln <kugelst, kugelte, hat/ist gekugelt> VERBE avec 'sich' +haben

jd kugelt sich (irgendwo) (sich wie eine Kugel fortbewegen)

Die Kinder kugelten sich im Schnee.

Expressions couramment utilisées avec Kugel

■ Kugel-

■ Henkel-, Kugel-

■ -kugel, -stock

■ -held, -kugel, -schuss, Trommel-

■ -kugel, -schmuck, -spitze, -ständer

eine Kugel vom Kaliber ...

■ -kugel, -salve, -schuss, Jagd-

eine ruhige Kugel schieben fam (sich ein bequemes Leben machen)

■ halb-, kreis-, kugel-

sich die Kugel geben fam (sich erschießen)

Lehm zu einer Kugel formen

Die Erde ist eine Kugel.

zu einer kleinen Kugel geformter Schnee

Die Kugel hat sein Herz durchbohrt.

zu einer kleinen Kugel geformte Hackfleischmasse

Die Kugel hat seine Hand zerschmettert.

etwas zu einer festen Kugel knüllen

eine Kugel, die die Welt1 darstellt

jemandem eine Kugel in den Kopf jagen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Demnach sind Kulturen gleichermaßen wie Kugeln nicht kommunikationsfähig, sondern "können nur einander stoßen".

de.wikipedia.org

Die traditionelle Schlaggerte ist ein runder Holzstab zum Peilen der Wassertiefe, der am oberen Ende achteckig geformt ist und mit einer Kugel abschließt.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Betrachtung hier sind aber lediglich gleich große Kugeln.

de.wikipedia.org

Vor den Kugeln könnte er sich durch Untertauchen schützen.

de.wikipedia.org

Die Zusatzzahl wurde nach den ersten sechs Zahlen aus den restlichen 43 Kugeln als siebte Zahl gezogen.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt In Silber einen mit drei goldenen Kugeln belegten schwarzen Schrägbalken; darüber einen fünfstrahligen blauen Stern, darunter eine rote Muschel.

de.wikipedia.org

In den Kreuzwinkeln befindet sich ein goldener Doppelring mit je zwei goldenen Kugeln, die durch einen Strahlenspitze getrennt sind.

de.wikipedia.org

Großkreise sind Kreise auf der Kugel, deren (euklidischer) Mittelpunkt der Kugelmittelpunkt ist.

de.wikipedia.org

Da die elliptische Definition des Punktes jeden Punkt mit seinem Gegenpunkt identifiziert, wird auch jede Figur (Punktmenge) auf der Kugel mit ihrer Gegenfigur identifiziert.

de.wikipedia.org

Bei dem Schusswechsel wurde nach palästinensischen Angaben ein 12-jähriger Junge von einer Kugel getroffen und getötet.

de.wikipedia.org