Traductions de „парано́йей“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

die Majorität <-, -en> [majoriˈtɛ:t] SUBST

Majorität

أكثرية [ʔakθaˈriːja]

Majorität

أغلبية [ʔaɣlaˈbiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stimmte stets mit der Majorität und kam 1850 in die Permanenzkommission.

de.wikipedia.org

Um 1941 besaß die Živnostenská banka die Majorität an 102 tschechischen Aktiengesellschaften.

de.wikipedia.org

Dort gehörte er zur Majorität für die Definition der päpstlichen Unfehlbarkeit.

de.wikipedia.org

Das Urteil wird mit Majorität unter Dirimierungsrecht des Dogen gefällt“ (S. 344 f.).

de.wikipedia.org

Und er tat dies auch mit Schlagworten und Zuspitzungen, mit einprägsamen Losungen wie z. B. Autorität statt Majorität!

de.wikipedia.org

Er erhielt ein Mißtrauensvotum, aber die Majorität trat aus, hauptsächlich weil die ganze Organisation doch nur Schwindel sei.

de.wikipedia.org

Für eine tatsächliche Majorität sorgten dann die sechs Strohmänner.

de.wikipedia.org

Die Majorität der Bevölkerung aber setzt sich aus Römern und Griechen zusammen, welche von diesem politischen System nicht profitieren.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Fernsehproduktionen fiel ihnen zu, und sie hielten diese Majorität über dreißig Jahre lang.

de.wikipedia.org

Danach wird der Wunsch die eigene Individualität beizubehalten umso größer, je höher die Anzahl der Personen in der Majorität steigt.

de.wikipedia.org