Traductions de „Mandrill“ dans le dictionnaire allemand » arabe

manuell [maˈnu̯ɛl] ADJ

manuell

يدوي [jadawiː]

die Mandarine <-, -n> [mandaˈri:nə] SUBST BOT

Mandarine

يوسفي [juːsufiː]

Mandarine

يوسف أفندي [juːsuf ʔaˈfandiː]

der Drill <-[e]s> [drɪl] SUBST

Drill

تدريب (عسكري) [tadˈriːb (ʕaskariː)]

die Mandel <-, -n> [ˈmandl̩] SUBST

Mandel

لوز [lauz] koll

Mandel

لوزة sg

Mandel ANAT

لوزة [-a]

der Grill <-s, -s> [grɪl] SUBST

Grill

شواية [ʃaˈwwaːja]

schrill [ʃrɪl] ADJ (Ton)

schrill

حاد [ħaːdd]

mangeln [ˈmaŋl̩n] VERBE intr

es mangelt an dat

ينعدم … [janˈʕadimu]

es mangelt ihm an dat

ينقصه … [janˈqus̵uhu]

mangels <gen> [ˈmaŋl̩s] PRÄP

mangels

لعدم وجود [li-ʕadami wuˈdʒuːd]

manchmal [ˈmançma:l] ADV

manchmal

أحيانا [ʔaħˈjaːnan]

manchmal

في بعض الأحيان [- baʕđ al-ʔaħˈjaːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mandrill wird als „türkischer Pavian“ bezeichnet und als „wilder Mann“ dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Gesicht ist oft unbehaart und meist dunkel gefärbt, eine Ausnahme bildet das farbenprächtige Antlitz männlicher Mandrills.

de.wikipedia.org

Der Drill ähnelt dem Mandrill, hat aber nicht dessen leuchtende Gesichtsfärbung.

de.wikipedia.org

Das Innengehege der Mandrills umfasst eine Fläche von rund 120 m² und außen 250 m².

de.wikipedia.org

Drills werden etwas weniger groß als Mandrills (rund 70 Zentimeter Körperlänge und maximal 20 Kilogramm Körpergewicht), wobei die Männchen fast doppelt so schwer werden wie die Weibchen.

de.wikipedia.org

Die leichtesten Vertreter sind die Zwergmeerkatzen, die nur gut 1 Kilogramm erreichen, während der Mandrill über 50 Kilogramm schwer werden kann.

de.wikipedia.org

Im Park soll es Waldelefanten, Flachlandgorillas, Schimpansen, Flusspferde, Riesenschuppentiere, Schwarze Stummelaffen, Mandrills und Leoparden geben.

de.wikipedia.org