Traductions de „Marke“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Marke <-, -n> [ˈmarkə, plur ˈmarkn̩] SUBST

Marke (Zeichen)

علامة [ʕaˈlaːma]

Marke (Brief-, Gebühren-)

طابع [t̵ɑːbiʕ]; طوابع pl [t̵ɑˈwaːbiʕ] (2)

Marke HANDEL

علامة

Marke HANDEL

ماركة [marka]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Marke wurde im Jahr 2002 von zwei Franzosen gegründet.

de.wikipedia.org

Das Markenimage ist das Bild einer Marke, das sich aus einem längeren Lernprozess formt.

de.wikipedia.org

Er fuhr auf Panhard & Levassor, der führenden Marke dieser Epoche und seine stärksten Konkurrenten waren seine Teamkollegen Fernand Charron und René de Knyff.

de.wikipedia.org

1961 wurde außerdem die Marke Zinn 40, eine klare Spirituose aus Wein, in den Handel eingeführt.

de.wikipedia.org

Zwei Hundefänger tauchen auf, und da der Schäferhund keine Marke trägt, gilt er als Streuner und wird von den beiden Typen eingefangen.

de.wikipedia.org

Erstere galten aufgrund ihrer internationalen Rennradsporterfolge bis in die 1960er Jahre als angesehene Marke.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison 2013/14 erreichte das Team zum sechsten Mal in der Franchise-Geschichte die 100-Punkte-Marke und erzielte mit 52 Siegen einen Franchise-Rekord.

de.wikipedia.org

Die beiden Marken sind hauptsächlich auf luxuriöse Lingerie sowie Tag- und Nachtwäsche spezialisiert.

de.wikipedia.org

Mit dem Erfolg wuchs auch die Verbreitung der Marke, die heute weltweit vertrieben wird.

de.wikipedia.org

Der Wert der Marke beträgt 0,70 € für Standardbriefe.

de.wikipedia.org