Traductions de „Mitglied“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Mitglied [ˈmɪtgli:t] SUBST

Mitglied

عضو [ʕuđw]; أعضاء pl [ʔaʕˈđɑːʔ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner war er auch zwischen 1948 und 1953 Mitglied des territorialen Repräsentantenhauses.

de.wikipedia.org

Zuerst wurden acht Tänzerinnen engagiert, bis 1967 vergrößerte sich das Ensemble auf zwanzig Mitglieder.

de.wikipedia.org

Statt weiterhin mit festen Mitgliedern zusammenzuarbeiten, lässt Howden an späteren Werken gelegentlich Gastmusiker teilnehmen.

de.wikipedia.org

Sie wird von einem Stiftungsrat verwaltet, der sich aus drei Mitgliedern des Freundeskreises zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Im Senat gehörte er zu den wichtigsten Mitgliedern des Finanzausschusses und machte sich für hohe Schutzzölle stark.

de.wikipedia.org

Mitglieder dieses Ausschusses sind Vertreter von derzeit 60 UN-Mitgliedsstaaten, die von der UN-Generalversammlung auf jeweils sechs Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org

Erstmals konnte 1958 den Mitgliedern eine Warenrückvergütung in Höhe von 5 % gutgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Die meisten Mitglieder des Elefantenbundes traten dem neuen bei.

de.wikipedia.org

Die meisten Mitglieder sprechen heute auch Wolof, das in den Städten vorherrscht.

de.wikipedia.org

2009 wurde er ihr Geschäftsführer, 2012 auch Mitglied des Vorstandes der Stiftung.

de.wikipedia.org