Traductions de „Rasierklinge“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Rasierklinge <-, -n> SUBST

Rasierklinge

شفرة حلاقة [ʃafrat ħiˈlaːqa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Menschen nutzten alles, was taugte, sich zu töten: Rasierklingen, Strick, Gift oder gingen – mit Steinen beschwert – ins eiskalte Wasser der Flüsse.

de.wikipedia.org

Zur korrekten Beurteilung der Sporenpulverfarbe empfiehlt es sich, das Pulver mit einer Rasierklinge oder einem anderen geeigneten Instrument aufzuhäufen und etwas plattzudrücken.

de.wikipedia.org

1970 stand sie vor dem Richter, weil sie einem ihrer Mädchen mit einer Rasierklinge 14 Mal das Gesicht zerschnitten hatte, und erhielt drei Jahre Haft.

de.wikipedia.org

Daraufhin produzierte er mit Rasierklinge und Sellotape innerhalb weniger Tage ein von ihm geschnittenes und bearbeitetes 45-minütiges Tonband.

de.wikipedia.org

Die Rasierklinge kann so nach ihrem Verschleiß bequem und kostengünstig durch eine neue (scharfe) ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Üblich sind spezielle Radiergummis oder -stifte, ebenso gebräuchlich ist das Abhobeln der getrockneten Tusche mit Rasierklingen, Glasfaserstiften oder speziellen Schabern.

de.wikipedia.org

Eine Rasierklingen-Schneidpartie besteht in der einfachsten Version aus zwei Tragwalzen, welche die Materialbahn führen und tragen, und den dazwischen schräg angeordneten Rasierklingenhaltern.

de.wikipedia.org

Bei der Hobelrasur wird eine Rasierklinge verwendet, die nur ein wenig aus dem Hobel herausragt, um größere Schnittverletzungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite des Booklets sind brennende Rosen und eine Rasierklinge zu sehen.

de.wikipedia.org

Um die Schnittleistung zu steigern und den Verschleiß der Rasierklingen zu mildern, kommt dann oft auch eine Oszillierung der Rasierklingen zum Einsatz.

de.wikipedia.org