Traductions de „Roggen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Roggen <-s> [ˈrɔgn̩] SUBST

Roggen

جاودار [dʒaːwaˈdaːr]

Roggen

شيلم [ʃailam]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem wurden die Flächen nach dem Schleißen abgebrannt und im Herbst mit Roggen eingesät.

de.wikipedia.org

Auf dem fruchtbaren Ackerboden konnten Hafer, Roggen, Gerste und auch der anspruchsvollere Weizen angebaut werden.

de.wikipedia.org

1828 hatte die Mühle 1 oberschlächtiges Wasserrad und 2 Mahlgänge (Roggen/Weizen).

de.wikipedia.org

Auf den kleinen, durch steinerne Einfriedungen vor Vieh und Wild geschützten Feldern baute man vor allem Gerste, Weizen und Roggen an.

de.wikipedia.org

Für Ackerbau geeignet waren 11.463.918 Hektar, wirklich bebaut aber nur 2.578.900 Hektar mit Hafer, Roggen, Weizen, Gerste, Kartoffeln, ferner Buchweizen und Flachs.

de.wikipedia.org

Die Fahnenproduktion lief in dieser Zeit auf Bewertungsbasis des Roggen- und Weizenpreises.

de.wikipedia.org

Die Zutaten für ein Mischbrot sind: Roggen- und Weizenmehl (bzw. Schrot), Wasser, Sauerteig, ggf.

de.wikipedia.org

Die Ernte ergab 1903: 329.861 Tonnen Roggen, 153.840 Tonnen Hafer, 50.881 Tonnen Gerste, 34.748 Tonnen Buchweizen und 722.404 Tonnen Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Hafer, Roggen und Hirse wurden nur in geringen Mengen angebaut.

de.wikipedia.org

Roggen wuchs in den kühleren Staaten des Nordostens besonders gut und war den europäischen Einwanderern bereits von zu Hause bekannt.

de.wikipedia.org