Traductions de „Schiffbau“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Schiffbau <-[e]s, ohne Pl> SUBST

Schiffbau

صناعة السفن [s̵i̵ˈnaːʕat as-s.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer der Schichten, die den Skandinaviern zugewiesen werden konnte, fanden sich Bearbeitungsabfälle, vermutlich von Schiffbauten, dazu eine Bodenbohle.

de.wikipedia.org

Vor allem war dabei das Ziel, dass er sich mit praktischen Fragen des Schiffbaus beschäftigte.

de.wikipedia.org

Der traditionelle italienische Schiffbau, der noch auf dem Bau von Schiffen aus Holz und Segeln basierte, befand sich zu dieser Zeit in einem Umbruch.

de.wikipedia.org

In der Frühzeit des Schiffbaus wurden die Boote und Schiffe ohne Zeichnung und festgeschriebene Pläne nur mit dem Wissen und Können der Schiffbauer erstellt.

de.wikipedia.org

Die auch als Muntzmetall bezeichnete Legierung ist ein schmiedbares Gussmessing und elastischer als Messing und hat das Kupferblech im Schiffbau weitgehend abgelöst.

de.wikipedia.org

Die untere Hälfte zeigt ein Boot als Symbol für den Schiffbau.

de.wikipedia.org

Außerdem taten sich die syrischen wie auch phönizischen Handwerker in der Glasgießerei und dem Schiffbau hervor.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1910 war die Werftanlage soweit vollendet, dass der Schiffbau in den Baudocks und dem Helgen begonnen werden konnte.

de.wikipedia.org

1864 stellte er einen Antrag zur Erweiterung seiner auf den Schiffbau lautenden Gewerbeerlaubnis auf den Maschinenbau.

de.wikipedia.org

Er entstammte einer wohlhabenden Familie, die im Schiffbau ihr Geld machte.

de.wikipedia.org