allemand » arabe

Traductions de „Taufe“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

die Taufe <-, -n> [ˈtaʊfə] SUBST

Taufe
تعميد [taʕˈmiːd]
Taufe
عماد [ʕiˈmaːd]
Taufe
غطاس [ɣiˈt̵ɑːs]

taufen [ˈtaufn̩] VERBE trans

عمد [ʕammada]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ebenfalls aus Holz sind die Taufe und der Lesepultaufsatz gefertigt.
de.wikipedia.org
Daneben befindet sich in der oberen Hälfte das vierte Altarbild, welches die Taufe mittels des Wasserkruges und einem Becher darstellt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Ausstattungsstück ist eine mit Volutenfüßen und Beschlagwerk versehene Taufe aus dem Jahre 1635.
de.wikipedia.org
Unabhängig von der Reformation, aber zeitlich parallel, wurde die Taufe des Säuglings durch Untertauchen von der Taufe durch Übergießen abgelöst.
de.wikipedia.org
1942 erklärten sich Kirchenältester und Gemeindevertreter bereit, in Vertretung des Pfarrers Lesegottesdienste, notfalls Taufen sowie Beisetzungen zu vollziehen, und wurden kurzzeitig geschult.
de.wikipedia.org
Die im Jahr 1893 wieder aufgestellte Taufe besteht aus zwei ursprünglich nicht zusammengehörenden Teilen: einem älteren Schaft und einem 1607 entstandenen Becken.
de.wikipedia.org
Das Weihwasserbecken beim Eingang erinnert an die Taufe, der Weg in die Kirche hinein führt in die Stille.
de.wikipedia.org
Die Taufe eines Erwachsenen setzt die Kenntnis der Glaubenswahrheiten (lat.
de.wikipedia.org
Das bemerkenswerteste Inventarstück der Kirche ist die beim Turmbogen platzierte Taufe aus Sandstein.
de.wikipedia.org
Die darunter befindlichen Kaskaden deuten an, wie das Wasser der Taufe in das alltägliche Leben hineinwirken soll.
de.wikipedia.org

"Taufe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski