Traductions de „Teilstrecke“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Teilstrecke <-, -n> SUBST

Teilstrecke

جزء من الطريق [dʒuzʔ min ɑt̵-t̵ɑˈriːq]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eröffnungsdaten der Doppelspurstrecken nur über eine Teilstrecke sind in Klammern angegeben.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre wies der Fahrplan insgesamt acht Zugpaare auf der Gesamtstrecke aus, drei weitere bedienten Teilstrecken.

de.wikipedia.org

Der Fahrplan von 1919 verzeichnete nur zwei durchgehende Reisezüge, weitere verkehrten auf Teilstrecken.

de.wikipedia.org

Im Rohrtunnel werden Teilstrecken der Rohrleitungen für Ballastwasser- und Brennstoffleitungen sowie die dazugehörigen Absperrventile installiert.

de.wikipedia.org

Er ist auch eine Teilstrecke des 7-Dörfer-Rundweges (Markierung Nr.

de.wikipedia.org

Nur zusammen mit einer Reaktivierung mindestens einer Teilstrecke für den Personenverkehr könne der Bestand garantiert werden.

de.wikipedia.org

Den Verfolgungswettbewerb gab er jedoch noch während der klassischen Teilstrecke auf.

de.wikipedia.org

Damit solle auf kurzen Teilstrecken eine größere Beschleunigung ermöglicht und das Bremsverhalten und die Straßenlage verbessert werden.

de.wikipedia.org

Das komplizierte Kreuzungsbauwerk ermöglicht es, dass die Züge im Prinzip von jeder der nördlichen zu jeder der südlichen Teilstrecken wechseln können.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass Teilstrecken der Linien 102 und 901 seit den späten 1990ern unterirdisch geführt werden.

de.wikipedia.org