Traductions de „Teilstrecke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Te̱i̱lstrecke <‑, ‑n> SUBST f

Teilstrecke

odcinek m trasy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Rundfahrt mit der Kleinbahn kostet 3,50 € für Erwachsene und 3,00 € für Kinder ab 2 Jahren, eine Fahrt auf einer Teilstrecke 2,50 €.

de.wikipedia.org

In der unteren Teilstrecke verkehrten zwei Kabinen im Pendelbetrieb, in der oberen Teilstrecke eine Kabine.

de.wikipedia.org

Entsprechend hoch waren die Betriebs- und Instandhaltungskosten für die Teilstrecke.

de.wikipedia.org

Die zurzeit maximale Fahrgeschwindigkeit beträgt 160 km/h, wobei Teilstrecken bis 200 km/h ausgebaut worden sind.

de.wikipedia.org

Die meisten anderen Teilstrecken sind unmarkiert, oft auch anhand von Karten im Gelände schwer auffindbar und den Einheimischen gänzlich unbekannt.

de.wikipedia.org

Der Fahrplan von 1919 verzeichnete nur zwei durchgehende Reisezüge, weitere verkehrten auf Teilstrecken.

de.wikipedia.org

Den Verfolgungswettbewerb gab er jedoch noch während der klassischen Teilstrecke auf.

de.wikipedia.org

Eröffnungsdaten der Doppelspurstrecken nur über eine Teilstrecke sind in Klammern angegeben.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre wies der Fahrplan insgesamt acht Zugpaare auf der Gesamtstrecke aus, drei weitere bedienten Teilstrecken.

de.wikipedia.org

Er ist auch eine Teilstrecke des 7-Dörfer-Rundweges (Markierung Nr.

de.wikipedia.org