allemand » arabe

Turngeräte SUBST pl

أجهزة الجمباز [ʔadʒhizat al-dʒ.]

das Hörgerät <-[e]s, -e> SUBST

جهاز السمع [dʒiˈhaːz as-s.]

das Funkgerät <-[e]s, -e> SUBST

جهاز إرسال [dʒiˈhaːz ʔi.]

turnen [ˈtʊrnən] VERBE intr

مارس الجمباز [maːrasa l-dʒumˈbaːz]

das Turnier <-s, -e> [tʊrˈni:ɐ̯] SUBST

مباراة [mubaːˈraːt]; مباريات pl [-raˈjaːt]

das Röntgengerät <-[e]s, -e> SUBST

جهاز الأشعة [dʒiˈhaːz al-ʔa.]

der Turnverein <-[e]s, -e> SUBST

نادي الجمباز [naːdiː l-dʒumˈbaːz]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da sie zugleich als Aula und öffentlicher Vortragsraum dient, ist sie aufwändig ausgestattet und die Turngeräte können in seitlichen Räumen abgestellt werden.
de.wikipedia.org
Der Kreuzhang (terminologisch korrekt Kreuzstütz) ist ein Krafthalteelement am Turngerät Ringe.
de.wikipedia.org
Neben Bällen, Springseil, Reifen usw. kommen klassische Turngeräte wie Kasten, Sprossenwand, Barren, Trampolin oder Schwebebalken zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Erlaubt wurde die Aufstellung der erforderlichen Turngeräte, die den jungen Männern zur Körperertüchtigung für vaterländische Zwecke dienten.
de.wikipedia.org
Aufgrund der zahlreichen Erfolge an diesem Turngerät war sein Spitzname seinerzeit „Herr der Ringe“.
de.wikipedia.org
Zum einen wurde immer noch auf dem lebenden Pferd geturnt, zum anderen erfuhr das Turngerät Pferd immer größere Beliebtheit.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1877 ließ die Gemeinde für den Schulbetriebe einen eigenen Brunnen graben, 1888 richtete man einen Freiübungsplatz mit Turngeräten für die Kinder ein.
de.wikipedia.org
Die Turngemeinde übertrat der Stadt einen Turnhallen-Baufond sowie Turngeräte und bekam dafür Nutzungsrechte an Halle und Geräten.
de.wikipedia.org
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen.
de.wikipedia.org
Auch Sport- und Turngeräte wie Sprossenwände, Schlaghölzer, einfache Sportbögen und klassische Schweizer Rodelschlitten werden traditionell aus Eschenholz gefertigt.
de.wikipedia.org

"Turngerät" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski