allemand » arabe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Sterblichkeit , Feierlichkeit , Brüderlichkeit , Sittlichkeit , Sachlichkeit , Örtlichkeit , Herzlichkeit , Nützlichkeit , Unehrlichkeit , Herrlichkeit , Ehrlichkeit , väterlicherseits , Beharrlichkeit , Räumlichkeit , Möglichkeit , Männlichkeit , Höflichkeit , Heimlichkeit , Hässlichkeit , Festlichkeit , Deutlichkeit , Ähnlichkeit , Peinlichkeit et väterlich

die Feierlichkeit <-, -en> SUBST

Feierlichkeiten pl
احتفالات [iħtifaːˈlaːt] pl

die Sterblichkeit <-> SUBST

Sterblichkeit
معدل الوفيات [muˈʕaddal al-wafaˈjaːt]

die Brüderlichkeit <-> SUBST

die Ehrlichkeit <-; kein Pl> SUBST

Ehrlichkeit
أمانة [ʔaˈmaːna]
Ehrlichkeit
استقامة [istiˈqaːma]
Ehrlichkeit
صدق [s̵i̵dq]
Ehrlichkeit
إخلاص [ʔixˈlɑːs̵]

die Herrlichkeit <-, -en> SUBST

Herrlichkeit
فخامة [faˈxaːma]
Herrlichkeit
عظمة [ʕað̵ɑma]
Herrlichkeit (Pracht)
بهجة [bahdʒa]

die Unehrlichkeit <-, ohne Pl> SUBST

Unehrlichkeit
عدم الإخلاص/الصدق [ʕadam al-ʔixˈlɑːs̵/ɑs̵-s̵i̵dq]
Unehrlichkeit
قلة النزاهة [qillat an-naˈzaːha]

die Nützlichkeit <-> SUBST

die Herzlichkeit <-> SUBST

Herzlichkeit
حرارة [ħaˈraːra]
Herzlichkeit
ود [wudd, widd]

die Örtlichkeit <-, -en> SUBST

Örtlichkeit
مكان [maˈkaːn]; أماكن pl [ʔaˈmaːkin] (2)
Örtlichkeit
محل [maˈħall] [-aːt]

die Sachlichkeit <-> SUBST

Sachlichkeit
موضوعية [mauđuːˈʕiːja]

die Sittlichkeit <-> SUBST

Sittlichkeit
أخلاقية [ʔaxlaːˈqiːja]

väterlicherseits [-zaɪts] ADV

väterlicherseits
من جهة الأب [min dʒihat al-ʔab]
väterlicherseits (Großvater etc)
… لأبيه [li-ʔaˈbiːhi]

die Beharrlichkeit <-> SUBST

Beharrlichkeit
مثابرة [muˈθaːbara]
Beharrlichkeit
مواظبة [muˈwɑːð̵ɑba]

väterlich [ˈfɛtɐlɪç] ADJ

väterlich
أبوي [ʔabawiː]

die Peinlichkeit <-, -en> SUBST

Peinlichkeit
إحراج [ʔiħɾaːʤ]

die Ähnlichkeit <-, -en> SUBST

Ähnlichkeit
شبه [ʃabah]
Ähnlichkeit
مشابهة [muˈʃaːbaha]
Ähnlichkeit
مماثلة [muˈmaːθala]

die Deutlichkeit <-, -en> SUBST

Deutlichkeit
وضوح [wuˈđuːħ]

die Festlichkeit <-, -en> SUBST

Festlichkeit
احتفال [iħtiˈfaːl]

die Hässlichkeit <-, -en> SUBST

Hässlichkeit
قباحة [qaˈbaːħa]
Hässlichkeit
بشاعة [baˈʃaːʕa]

die Heimlichkeit <-, -en> SUBST

Heimlichkeit
خفاء [xaˈfaːʔ]
Heimlichkeiten pl
أشياء خفية [ʔaʃˈjaːʔ -a]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach seinen Worten soll „Gottes Väterlichkeit“ Vorbild für christliche Eltern sein.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Väterlichkeit" dans d'autres langues

"Väterlichkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires