Traductions de „Windhauch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der Windhund <-[e]s, -e> SUBST

Windhund

سلوقي [saˈluːqiː]

das Landhaus <-es, -häuser> SUBST

Landhaus

بيت ريفي [bait riːfiː]

Landhaus

استراحة [istiˈraːħa]

der Missbrauch [ˈmɪsbraux] SUBST

Missbrauch

سوء الاستعمال [suːʔ al-istiʕˈmaːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Windhauch genügt, und die Tragfläche bleibt stabil.

de.wikipedia.org

Sie bewegen sich bei jedem Windhauch.

de.wikipedia.org

Nutzer die sich einen solchen leisten können, tragen im Film einen Immersionsanzug, der einen jeden virtuellen Windhauch spüren lässt.

de.wikipedia.org

Neben Essays veröffentlichte er die Gedichtbände Nur ein Windhauch (2009) und In die Stille gesprochen (2017).

de.wikipedia.org

Halte deinen Sinn von Ärger frei und schütz deinen Leib vor Krankheit; denn die Jugend und das dunkle Haar sind Windhauch!

de.wikipedia.org

Zieht man umgekehrt das Messer am Feuerstahl nach vorn, besteht die Gefahr, dass der Zunder durch den von der Messerbewegung ausgelösten Windhauch davongeweht wird.

de.wikipedia.org