Traductions de „Zwillinge“ dans le dictionnaire allemand » arabe

Zwillinge SUBST

Zwillinge (Paar)

توأمان [-ˈmaːn(i)]

Zwillinge (du;) ASTRON

الجوزاء [al-dʒauˈzaːʔ]

der Zwilling <-s, -e> [ˈtsvɪlɪŋ] SUBST

Zwilling

توأم [tauʔam]; توائم pl [taˈwaːʔim] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den meisten kommt lediglich ein Jungtier zur Welt, Zwillinge sind ein seltenes Ereignis.

de.wikipedia.org

Üblicherweise kommt ein einzelnes Jungtier zur Welt, Zwillinge sind selten.

de.wikipedia.org

Sie gebären pro Jahr jeweils ein einziges Jungtier; Zwillinge sind sehr selten.

de.wikipedia.org

Aktuellere Studien zeigen keine vollständige Übereinstimmung, jedoch eine signifikant höhere Übereinstimmung als bei Brüdern, die nicht eineiige Zwillinge waren.

de.wikipedia.org

Dabei machte man 1976 einmal eine Ausnahme, bei der nur eineiige Zwillinge mitspielten und die Spiele darauf ausgerichtet waren.

de.wikipedia.org

Nach rund 180-tägiger Tragzeit bringt das Weibchen meist ein einzelnes Jungtier zur Welt, Zwillinge sind selten.

de.wikipedia.org

Im neuen Olympiazyklus wechselten die Gountoulas-Zwillinge dauerhaft in die offene Gewichtsklasse.

de.wikipedia.org

Normalerweise wird nur ein Jungtier geboren, Zwillinge kommen jedoch auch vor.

de.wikipedia.org

Nach einer 140- bis 150-tägigen Tragzeit kommen meist Zwillinge zur Welt.

de.wikipedia.org

Es folgen Sammlungen mit Erzählungen, wie In der Erinnerung, die prämierte Erzählung Die kleine Dame (1978) oder Zwillinge im Labyrinth.

de.wikipedia.org