Traductions de „Zwillinge“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zwillinge SUBST plur (Sternzeichen)

Zwillinge

Gémeos m plur

Zwilling <-s, -> [ˈtsvɪlɪŋ] SUBST m

Zwilling

gémeo(-a) m (f)

eineiige/zweieiige Zwillinge

gémeos monozigóticos/dizigóticos

eineiige/zweieiige Zwillinge fam

gémeos verdadeiros/falsos

Expressions couramment utilisées avec Zwillinge

eineiige/zweieiige Zwillinge

gémeos monozigóticos/dizigóticos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten zum Beispiel Auseinandersetzungen der Zwillinge mit ihrer Mutter und der Versuch der Band, sich vorgeblich von der Neonaziszene zu distanzieren.

de.wikipedia.org

Normalerweise wird nur ein Jungtier geboren, Zwillinge kommen jedoch auch vor.

de.wikipedia.org

Üblicherweise kommt ein einzelnes Jungtier zur Welt, Zwillinge sind selten.

de.wikipedia.org

Dabei machte man 1976 einmal eine Ausnahme, bei der nur eineiige Zwillinge mitspielten und die Spiele darauf ausgerichtet waren.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Axishirschen kommt lediglich ein Jungtier zur Welt, Zwillinge sind ein seltenes Ereignis.

de.wikipedia.org

Der andere der beiden Zwillinge spielt auf der linken Außenseite.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Krallenaffen kommen meist Zwillinge zur Welt.

de.wikipedia.org

Es folgen Sammlungen mit Erzählungen, wie In der Erinnerung, die prämierte Erzählung Die kleine Dame (1978) oder Zwillinge im Labyrinth.

de.wikipedia.org

Zwillinge sind geboren, und das Familienglück scheint wiedergewonnen.

de.wikipedia.org