Traductions de „hündisch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

kindisch [ˈkɪndɪʃ] ADJ

kindisch

صبياني [s̵i̵bˈjaːniː]

kindisch

سخيف [saˈxiːf]

juridisch ADJ österr

juridisch

حقوقي [ħuˈquːqiː]

juridisch

قانوني [qaːˈnuːniː]

kanadisch [kaˈna:dɪʃ] ADJ

kanadisch

كندي

ausländisch [ˈauslɛndɪʃ] ADJ

ausländisch

أجنبي [ʔadʒnabiː]

holländisch [ˈhɔlɛndɪʃ] ADJ

holländisch

هولاندي

nordisch [ˈnɔrdɪʃ] ADJ

nordisch

أوروبي شمالي [ʔuˈrubbiː ʃaˈmaːliː]

nordisch

إسكندينافي [ʔiskandiˈnaːviː]

neidisch [ˈnaidɪʃ, ˈnaidɪç] ADJ

neidisch

حسود [ħaˈsuːd]

inländisch [ˈɪnlɛndɪʃ] ADJ

inländisch

محلي [maˈħalliː]

inländisch

داخلي [daːxiliː]

inländisch (einheimisch)

وطني [wɑt̵ɑniː]

schwedisch [ˈʃve:dɪʃ] ADJ

schwedisch

سويدي

das Schwedisch [ˈʃve:dɪʃ] SUBST

Schwedisch

اللغة السويدية [al-luɣa as-s.]

neumodisch ADJ pej

neumodisch

وفق أحدث طراز [wafqa ʔaħdaθi t̵i̵ˈraːz]

neumodisch

حديث [ħaˈdiːθ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zu diesem Zeitpunkt werden die Familienmitglieder dazu verdonnert, alle unter einem Dach zu leben, hündischer Universalerbe, der sich als absoluter Despot erweist, inklusive.

de.wikipedia.org

Die ihm hündisch ergebene, alternde Frau bittet um eine Morphiumspritze.

de.wikipedia.org

Man müsse also vielmehr sagen: er ist so rein-deutsch, dass er sich in hündischer Weise von Juden beeinflussen lässt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel sind und (in hündisch) zunächst zwei Morphe; hat man erkannt, dass sie die gleiche Funktion für unterschiedliche Kontexte darstellen, gelten sie als zwei Allomorphe des lexikalischen Morphems.

de.wikipedia.org

Sein Gesicht hat eine hündische Trauer.

de.wikipedia.org