Traductions de „kannte“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

kannte [ˈkantə]

kannte → kennen

Voir aussi : kennen

I . kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] VERBE trans

kennen

عرف [ʕarafa, i]

kennen lernen

تعرف (على) [taˈʕarrafa]

II . kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] VERBE refl

sich kennen lernen

تعارف [taˈʕaːrafa]

I . kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] VERBE trans

kennen

عرف [ʕarafa, i]

kennen lernen

تعرف (على) [taˈʕarrafa]

II . kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] VERBE refl

sich kennen lernen

تعارف [taˈʕaːrafa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Öffentlichkeit kannte ihn als wortgewandten, geistreichen Unterhalter und Dandy.

de.wikipedia.org

Seine Frau kannte seinen wahren Namen vermutlich nicht.

de.wikipedia.org

Dabei halfen ihm seine praktische Intelligenz, technischer Sachverstand und die Tatsache, dass er das Denken und Handeln der Bauern aufgrund seines eigenen Werdegangs kannte.

de.wikipedia.org

Auch das altrömische Recht kannte im Legisaktionenverfahren und im Formularprozess eine Trennung zwischen Tatsachenfeststellung und Rechtsfolgenbestimmung.

de.wikipedia.org

Strom oder andere maschinelle Hilfsmittel kannte man nicht.

de.wikipedia.org

Er kann sich auch nicht mehr vorstellen, wie sein Leben gewesen sein muss, als er das Beil noch nicht kannte.

de.wikipedia.org

Sie lebte versteckt in den Tuilerien; nur ein Kammerdiener kannte ihre Identität.

de.wikipedia.org

Die römische Religion kannte keine Vorschriften zur Verhinderung einer Scheidung.

de.wikipedia.org

Er eignete sich Güter an, die ihm nicht gehörten und kannte kein Erbarmen mit hilfsbedürftigen Menschen.

de.wikipedia.org

Er sah eine Seite von Seroff, die er noch nicht kannte.

de.wikipedia.org