Traductions de „krähen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

krähen [ˈkrɛ:ən] VERBE intr (Hahn)

krähen

صاح [s̵ɑːħa, iː]

die Krähe <-, -n> [ˈkrɛ:ə] SUBST

Krähe

غراب [ɣuˈraːb]; غربان pl [ɣirˈbaːn]

Krähe (Aas-)

زاغ [zaːɣ]; زيغان pl [ziːˈɣaːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Arten, allen voran die Raben und Krähen, sind ausgeprägte Kulturfolger und konnten sich erfolgreich in vom Menschen geschaffenen Lebensräumen etablieren.

de.wikipedia.org

Die größte Habitatsvielfalt innerhalb einer Gattung findet sich unter den Raben und Krähen.

de.wikipedia.org

Zu den Prädatoren zählen Krähen und die Keilschwanzweihe.

de.wikipedia.org

Sie spannte im Osten ein weißes Tuch auf und ließ einen Hahn krähen.

de.wikipedia.org

Karakale wurden aber auch benutzt, um beispielsweise Krähen zu jagen.

de.wikipedia.org

Neben dieser Ansitzjagd jagen Hinduracken oftmals wie Krähen zu Fuß, häufig folgen sie Landmaschinen, um die aufgescheuchten Insekten und Wirbeltiere einzusammeln.

de.wikipedia.org

DNA-Untersuchungen ordnen beide Arten als Schwestergruppe der restlichen Raben und Krähen ein.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Krähen konnte man Land finden.

de.wikipedia.org

Er versuchte ebenfalls sich zu putzen und zu krähen, obwohl kein Ton aus ihm herausdrang.

de.wikipedia.org

So kann sie anders als schwerere Krähen auch auf dünnen Zweigen laufen und schneller als sie landen und wieder abheben.

de.wikipedia.org