Traductions de „schmoren“ dans le dictionnaire allemand » arabe

I . schmoren [ˈʃmo:rən] VERBE trans

schmoren

سبك [sabbaka]

schmoren

حمر في الصلصة [ħammara fi s̵-s̵ɑls̵ɑ]

II . schmoren [ˈʃmo:rən] VERBE intr

schmoren

تسبك [taˈsabbaka]

jemanden schmoren lassen umg

أصلى [ʔɑs̵laː]

Expressions couramment utilisées avec schmoren

jemanden schmoren lassen umg

أصلى [ʔɑs̵laː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schmoren geschieht häufig gemeinsam mit verschiedenem Gemüse wie Karotten, Sellerie, Petersilienwurzeln und Zwiebeln.

de.wikipedia.org

So werden z. B. „karamellisierte Zwiebeln“ im Ofen geschmort.

de.wikipedia.org

Anschließend schmort man den Braten mit Wurzelgemüse und Rotwein.

de.wikipedia.org

Es wird vor allem zum Braten und Schmoren verwendet.

de.wikipedia.org

Häufig werden sie geschmort, um dem geschmacksneutralen Gemüse mehr Aroma zu geben.

de.wikipedia.org

Das Gemüse wird somit in seinem eigenen Saft geschmort.

de.wikipedia.org

In wenig Fleischbrühe werden sie bei mittlerer Temperatur geschmort.

de.wikipedia.org

Das Gericht besteht aus kleinen Eiern, die mehrmals in einer Gewürzmischung geschmort und luftgetrocknet werden.

de.wikipedia.org

Da das falsche Filet von einer kräftigen Sehne durchzogen ist, eignet es sich nicht zum Kurzbraten, sondern eher zum Schmoren und Kochen.

de.wikipedia.org

Wird nach dem Anbraten Flüssigkeit hinzugegeben, spricht man von Schmoren.

de.wikipedia.org