Traductions de „tödlich“ dans le dictionnaire allemand » arabe

tödlich [ˈtø:tlɪç] ADJ

tödlich (Krankheit, Gift; fig Hass)

قاتل [qaːtil]

tödlich (Krankheit a.)

عضال [ʕuˈđɑːl]

tödlich (Unfall)

مميت [muˈmiːt]

tödlich (Gewissheit)

مطلق [mut̵laq]

mit tödlicher Sicherheit

حتما [ħatman]

Expressions couramment utilisées avec tödlich

tödlich verunglücken

مات في حادث [maːta (uː) -]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der TV-Serie Heiter bis tödlich: Koslowski & Haferkamp (2014) spielte sie in einer durchgehenden Nebenrolle Sylvia Koslowski, die Ex-Frau des Privatermittlers Martin Koslowski (Sönke Möhring).

de.wikipedia.org

Alle drei Angreifer wurden verwundet, zwei von ihnen tödlich.

de.wikipedia.org

In einer Rückprojektion werden dort die tödliche Medizin sowie die Selbstmörderin und im Hintergrund die Tür gezeigt, durch die der Ehemann ins Zimmer kommt.

de.wikipedia.org

Statistisch betrachtet, verunglückte in den ersten fünf Baujahren auf jedem sechsten Autobahnkilometer ein Arbeiter tödlich.

de.wikipedia.org

Bei der Verfolgung des Machredsch stürzt dieser während eines Kampfes scheinbar tödlich von einem Berg in die Tiefe.

de.wikipedia.org

Hierfür stehen dem Spieler eine Vielzahl verrückter Gegenstände, Überlebende, Spezialfähigkeiten und tödlicher Waffen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie hatte einen 1990 tödlich verunglückten Bruder, der DJ war.

de.wikipedia.org

Sie wird wegen des tödlichen Anschlags an dem Senator verhaftet.

de.wikipedia.org

Bereits 1817 kam es zu tödlichen Zwischenfällen mit den Botokuden, der einheimischen Ethnie.

de.wikipedia.org

Bereits während der Fallschirmerprobung kam es zu einigen tödlichen Unfällen und auch danach blieb die Unfallrate hoch.

de.wikipedia.org