Traductions de „unversehrt“ dans le dictionnaire allemand » arabe

unversehrt [ˈʊnfɛɐ̯ze:ɐ̯t] ADJ

unversehrt

سالم [saːlim]

unversehrt

سليم [saˈliːm]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie entwenden die Pferde von den Koppeln und reiten sie bis zur Erschöpfung, um sie abgekämpft, aber unversehrt, wieder zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Täglich kontrollierte die Polizei, ob die Siegel unversehrt waren.

de.wikipedia.org

Ihr Plan geht auf und sie verlassen das Vereinsheim unversehrt.

de.wikipedia.org

Sie ließ den unversehrten Nordflügel der Vorburg instand setzen und zu Wohnzwecken für sich umbauen.

de.wikipedia.org

Die Feldbefestigungen der Konföderierten blieben unversehrt in deren Hand.

de.wikipedia.org

Erzbunker und Maschinenhalle wurden dabei beschädigt, die umliegenden Wohnhäuser blieben unversehrt.

de.wikipedia.org

Bei einem Brand im Jahre 1706 blieb die Kapelle unversehrt.

de.wikipedia.org

Dazu schwor er, er wolle ihn heil und unversehrt hin- und zurückbringen.

de.wikipedia.org

Da der Komplex nie eingenommen wurde, ist er bis heute nahezu unversehrt erhalten.

de.wikipedia.org

Die Hafeneinfahrt durch die unversehrte Bruchstein-Bogenbrücke ist erhalten geblieben.

de.wikipedia.org