allemand » arabe
Résultats dont l'orthographe est similaire : wohlgemerkt , wohlgesinnt , wohlgenährt , genormt , wohlverdient et Wohlgefallen

wohlgemerkt [ˈvo:lgəmɛrkt] ADV

لا تنس أن [laː tansa ʔanna]

wohlgenährt <wohlgenährter, wohlgenährteste> ADJ

بدين [baˈdiːn]

wohlgesinnt <wohlgesinnter, wohlgesinnteste> ADJ (jemandem)

عاطف (على) [ʕaːt̵i̵f]

genormt [gəˈnɔrmt] ADJ

موحد القياس [muˈwaħħad al-qiˈjaːs]

das Wohlgefallen [vo:lgəfalən] SUBST

wohlverdient [ˈ--ˈ-] ADJ

الذي يستحقه [aˈllaðiː jastaˈħiqquhu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die letzte Zahl ist jedoch wegen keine wohlgeformte surreale Zahl.
de.wikipedia.org
Er hat eine schöne Ornamentik im Urnesstil mit einem Schlangenband, das eine wohlgeformte Acht bildet.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung, ob eine Struktur in einer Sprache wohlgeformt ist, ergibt sich hier einzig aus dem Ranking der Constraints.
de.wikipedia.org
Auf der Nordseite des Schiffs ist in einer gleichartigen Mauerpartie ein gestuftes Rundbogenportal mit wohlgeformten Profilen (Schiffskehle) und Kämpfern angeordnet.
de.wikipedia.org
Der Krater weist einen wohlgeformten äußeren Ring und einen inneren Dom auf.
de.wikipedia.org
Ein Konzept wird sogar nur genau dann als wohlgeformt angesehen, wenn dessen geerbte Eigenschaften von mindestens zwei verschiedenen Klassen stammen.
de.wikipedia.org
Die deskriptive Mengenlehre befasst sich mit gewissen „konstruierbaren“ sowie „wohlgeformten“ Teilmengen polnischer Räume.
de.wikipedia.org
Es sind weibliche Gottheiten mit zumeist wohlgeformten Körpern mit vier Armen, teilweise aber auch mit Tierköpfen.
de.wikipedia.org
Der Destrier hatte kraftvolle Hinterbacken, einen kurzen Rücken, muskulöse Lenden, starke Knochen und einen wohlgeformten Nacken.
de.wikipedia.org
Fertig sind die Knödel, wenn sie an die Wasseroberfläche steigen und sich, wenn sie wohlgeformt sind, langsam drehen.
de.wikipedia.org

"wohlgeformt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski