Traductions de „Anzeiger“ dans le dictionnaire allemand » danois

Anzeiger SUBST m

Anzeiger

angiver

Anzeiger TECH

viser, indikator

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie lebt im Süßwasser und gilt als Anzeiger für saubere Gewässer.

de.wikipedia.org

Dieser erwarb 1837 schließlich den Dresdner Anzeiger, dessen alleiniger Herausgeber er dann 1839 wurde.

de.wikipedia.org

Der Tages-Anzeiger veröffentlicht Faktenchecks unter Berücksichtigung der Analysen verschiedener Medien, wobei aus jedem der rezipierten Medien ein Hauptaspekt beleuchtet wird.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begann er dort eine journalistische Arbeit beim Kölner Stadt-Anzeiger.

de.wikipedia.org

Von 1966 bis 1976 war er als Filmkritiker beim Kölner Stadt-Anzeiger tätig.

de.wikipedia.org

Seit 2006 enthält der Stadt-Anzeiger zusätzlich das Magazin im Tabloid-Format mit Unterhaltung, Lebenshilfe, Kino- und Fernsehprogramm.

de.wikipedia.org

Die Heuschrecken sind für die Biotopqualität des Grünlandes und der Feuchtwiesen ein wichtiger Anzeiger.

de.wikipedia.org

Der Kölner Stadt-Anzeiger kommentierte: „Der Kontrast könnte kaum größer sein.

de.wikipedia.org

Sie war früher der Anzeiger für die katholische Geistlichkeit.

de.wikipedia.org

1992 kehrte sie als stellvertretende Chefredakteurin zum Kölner Stadt-Anzeiger zurück.

de.wikipedia.org