Traductions de „Bewölkung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Bewölkung <ohne Pl> SUBST f

Bewölkung

skydannelse, skydække nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft gibt es tagelang heftige Regenfälle und Bewölkungen.

de.wikipedia.org

Das Wetter kann man als ein System betrachten, das vor allem von den Elementen Temperatur, Niederschlag, Bewölkung, Wind und Luftdruck geprägt wird.

de.wikipedia.org

Diesen Effekt, der auch tagsüber durch die Bewölkung sowie generell durch Treibhausgase bewirkt wird, nennt man Treibhauseffekt.

de.wikipedia.org

Diese Sitzung erfolgte unter trockenen Bedingungen mit starker Bewölkung.

de.wikipedia.org

Sie beinhalten Daten über Temperatur, Windstärke, Windrichtung, Luftdruckveränderung, Niederschlag, Wolkenart, Bewölkung, Wolkenuntergrenze, Taupunkt (Luftfeuchtigkeit) und das gegenwärtige Wetter.

de.wikipedia.org

Die Berichte enthalten Informationen über Sicht, Bewölkung, Bodentemperatur und Luftdruck.

de.wikipedia.org

Höhenwinde und Bewölkung sorgten dafür, dass hierbei nur geringe Schäden verursacht wurden.

de.wikipedia.org

Gründe sind im Sommer häufig auftretende leichte Winde und eine stärkere Bewölkung.

de.wikipedia.org

Beeinflusst wird sie tagsüber durch den Grad der Bewölkung.

de.wikipedia.org

In der freien Atmosphäre treten Konvergenzen auch im Zusammenhang mit Fronten auf und bringen oftmals eine Wetterverschlechterung (Bewölkung, Niederschlag).

de.wikipedia.org