Traductions de „Bewölkung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Bewölkung SUBST f

Bewölkung

nubes <-bium> fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Forscher stellten in einem Experiment fest, dass dies selbst bei Bewölkung und sogar bis zu 40 Minuten nach Sonnenuntergang zuverlässig funktioniert.

de.wikipedia.org

Erfasst werden folgende meteorologischen Parameter: Luftdruck, Lufttemperatur, Niederschlag, Sonnenscheindauer und Bewölkung.

de.wikipedia.org

30 weitere Bomber konnten wegen der starken Bewölkung das Primärziel nicht ausmachen und luden ihre Bomben aufs Geratewohl über Kōbe ab.

de.wikipedia.org

Das Wetter kann man als ein System betrachten, das vor allem von den Elementen Temperatur, Niederschlag, Bewölkung, Wind und Luftdruck geprägt wird.

de.wikipedia.org

Diesen Effekt, der auch tagsüber durch die Bewölkung sowie generell durch Treibhausgase bewirkt wird, nennt man Treibhauseffekt.

de.wikipedia.org

In der freien Atmosphäre treten Konvergenzen auch im Zusammenhang mit Fronten auf und bringen oftmals eine Wetterverschlechterung (Bewölkung, Niederschlag).

de.wikipedia.org

Dabei wurden über Zeiträume von bis zu zehn Stunden Regenschatten beobachtet, obwohl es keine Bewölkung gab.

de.wikipedia.org

Höhenwinde und Bewölkung sorgten dafür, dass hierbei nur geringe Schäden verursacht wurden.

de.wikipedia.org

Dabei spielen die Luftfeuchtigkeit, die Bewölkung und die Länge des Weges, den die Strahlen durch die Atmosphäre zurücklegen, eine Rolle.

de.wikipedia.org

Das Spiel beinhaltet natürliches Wetter, vom sonnigen Tag bis zur Bewölkung, Regen oder gar Gewitter.

de.wikipedia.org