Traductions de „Disko“ dans le dictionnaire allemand » danois

Disko <Disko, -s> SUBST f

Disko

diskotek nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie geht mit den Kindern zum Segeln und in die Disko und hat auch sonst immer ein offenes Ohr für ihre Anliegen.

de.wikipedia.org

Freie Fabrikhallen haben in den 1990er Jahren eine junge, urbane Subkultur sowie die Disko- und Partyszene angezogen.

de.wikipedia.org

Während der jugoslawischen Ära wurde der Schrein zu einer touristischen Einrichtung umgewidmet; es wurden ein Hotel, ein Lokal und eine Disko eingerichtet.

de.wikipedia.org

Punk wurde anfangs sehr schnell gespielt, um nicht mit dem alles beherrschenden Disko-Mainstream musikalisch und gesellschaftspolitisch in Berührung zu kommen.

de.wikipedia.org

Der Film endet mit einer großen Party in der Disko im oberen Teil des Flugzeugs.

de.wikipedia.org

Der Begriff kommt alleinstehend oder in Variationen wie Flachwichser oder anderen Komposita wie Betroffenheits-Wichser, Disko-Wichser, Hirnwichser, Multikulti-Wichser, Ökowichser oder Sozialwichser vor.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit hält er sich mit kleineren Arbeiten über Wasser, so hilft er beim illegalen Rasenausstechen und versucht sich als Rausschmeißer in einer Disko.

de.wikipedia.org

Der Diskos enthält insgesamt 45 distinkte Stempelmotive, die als Abstrakta, Menschen und Tiere, sowie Objekte (Gerätschaften, Waffen, Pflanzenteile) identifiziert werden können.

de.wikipedia.org

Die Katastrophe führte landesweit zu einem Weihnachtsbaumverbot in Kneipen und Diskos und anderen schärferen Brandschutzvorschriften.

de.wikipedia.org

So werden sie entweder zu einem mietbaren Büro, einer kleinen Disko oder zu öffentliche Bücherschränken umgebaut.

de.wikipedia.org